浜松市中区のスーパー、生鮮市場ビアンカン　生鮮産品のほか、オードブルやお弁当のご注文にも対応

12月5（金）のチラシ情報を紹介します！（広告をクリックすると大きく表示されます）

　【二十四節気】

　　「小雪」（しょうせつ）
　　　　　　　小雪（しょうせつ）とは、雪が降りはじめるころ。まだ、積もるほど降らないことから、
　　　　　　　小雪といわれたようです。お世話になった方に、感謝の気持ちを贈るお歳暮の準備を
　　　　　　　する期間でもあります。

　　「橘始黄」（たちばなはじめてきばむ）
　　　　　　　橘の実が黄色くなっていく頃。橘とは柑橘のことで、古くから日本に自生していました。
　　　　　　　常緑植物であることから「永遠」を意味するとされ、不老不死の実だといわれていたようです。

◆2014年12月5日（金）のお買得情報！
◆2014年12月6日（土）12月7（日）のお買得情報！
皆様のご来店お待ちしております！（＾▼＾）

11月28（金）のチラシ情報を紹介します！（広告をクリックすると大きく表示されます）

　【二十四節気】

　　「小雪」（しょうせつ）
　　　　　　　小雪（しょうせつ）とは、雪が降りはじめるころ。まだ、積もるほど降らないことから、
　　　　　　　小雪といわれたようです。お世話になった方に、感謝の気持ちを贈るお歳暮の準備を
　　　　　　　する期間でもあります。

　　「朔風払葉」（きたかぜこのはをはらう）
　　　　　　　冷たい北風が、木々の葉を落とす頃。朔風とは北風のことです。地面いっぱいに広がる
　　　　　　　落葉と、葉を落とした木々は冬の景色の象徴であり、季節の移り変わりが感じられます。

◆2014年11月28日（金）のお買得情報！
◆2014年11月29日（土）11月30（日）のお買得情報！
皆様のご来店お待ちしております！（＾▼＾）

11月21（金）のチラシ情報を紹介します！（広告をクリックすると大きく表示されます）

　【二十四節気】

　　「小雪」（しょうせつ）
　　　　　　　小雪（しょうせつ）とは、雪が降りはじめるころ。まだ、積もるほど降らないことから、
　　　　　　　小雪といわれたようです。お世話になった方に、感謝の気持ちを贈るお歳暮の準備を
　　　　　　　する期間でもあります。

　　「虹蔵不見」（にじかくれてみえず）
　　　　　　　曇り空が多くなる頃。日射しが弱まり、虹を見ることが少なくなります。見ることができても、
　　　　　　　夏のそらのようなくっきりとした虹ではなく、ぼんやりとすぐに消えてしまいます。

◆2014年11月21日（金）のお買得情報！
◆2014年11月22日（土）11月23（日）のお買得情報！
皆様のご来店お待ちしております！（＾▼＾）

11月14（金）のチラシ情報を紹介します！（広告をクリックすると大きく表示されます）

　【二十四節気】

　　「立冬」（りっとう）
　　　　　　　立冬（りっとう）とは、冬がはじまる頃。木枯らしが吹き、木々の葉が落ち、はやいところでは
　　　　　　　初雪の知らせが聞こえてきます。真冬の寒さに備えて、冬の準備を始める「こたつ開き」の
　　　　　　　時期でもあります。

　　「地始凍」（ちはじめてこおる）
　　　　　　　冬の冷気のなかで、大地が凍りはじめる頃。朝は霜が降り、場所によっては霜柱が
　　　　　　　みられるところもあります。夜は冷え込みがいっそう激しくなるので、部屋の窓の結露にも
　　　　　　　注意が必要です。

◆2014年11月14日（金）のお買得情報！
◆2014年11月15日（土）11月16（日）のお買得情報！

皆様のご来店お待ちしております！（＾▼＾）

11月7日（金）のチラシ情報を紹介します！（広告をクリックすると大きく表示されます）

　【二十四節気】

　　「立冬」（りっとう）
　　　　　　　立冬（りっとう）とは、冬がはじまる頃。木枯らしが吹き、木々の葉が落ち、はやいところでは
　　　　　　　初雪の知らせが聞こえてきます。真冬の寒さに備えて、冬の準備を始める「こたつ開き」の
　　　　　　　時期でもあります。

　　「山茶始開」（つばきはじめてひらく）
　　　　　　　よみは「つばき」ですが、山茶花が咲き始める頃。冬枯れの景色の中で、
　　　　　　　濃いピンク色の山茶花の花はよりいっそう目立ちながら、綺麗に咲きほこります。

◆2014年11月7日（金）のお買得情報！
◆2014年11月8日（土）11月9（日）のお買得情報！
皆様のご来店お待ちしております！（＾▼＾）

10月31日（金）のチラシ情報を紹介します！（広告をクリックすると大きく表示されます）

　【二十四節気】

　　「霜降」（そうこう）
　　　　　　　霜降（そうこう）とは、朝晩の冷え込みがさらに増し、北国や山里では霜が降りはじめるころ。
　　　　　　　露が霜に変わり、だんだんと冬が近づいてきました。

　　「霎時施」（こさめときどきふる）

　　　　　　　ばらばらと通り雨のように雨が降りはじめる頃。雨が降ったかと思えば、
　　　　　　　すぐに青空が顔を出します。
　　　　　　　初時雨は、人々や動物たちが冬支度を始める合図だといわれています。

◆2014年10月31日（金）のお買得情報！
◆2014年11月1日（土）11月2（日）のお買得情報！

皆様のご来店お待ちしております！（＾▼＾）

10月24日（金）のチラシ情報を紹介します！（広告をクリックすると大きく表示されます）

　【二十四節気】

　　「霜降」（そうこう）
　　　　　　　霜降（そうこう）とは、朝晩の冷え込みがさらに増し、北国や山里では霜が降りはじめるころ。
　　　　　　　露が霜に変わり、だんだんと冬が近づいてきました。

　　「霜始降」（しもはじめてふる）

　　　　　　　氷の結晶である、霜がはじめて降りる頃。昔は、朝に外を見たとき、庭や道沿いが霜で
　　　　　　　真っ白になっていることから、雨や雪のように空から降ってくると思われていました。
　　　　　　　そのため、霜は降るといいます。

◆2014年10月24日（金）のお買得情報！
◆2014年10月25日（土）10月26（日）のお買得情報！
皆様のご来店お待ちしております！（＾▼＾）

10月17日（金）のチラシ情報を紹介します！（広告をクリックすると大きく表示されます）

　【二十四節気】

　　「寒露」（かんろ）
　　　　　　　寒露（かんろ）とは、夜が長くなり、露が冷たく感じられるころ。朝晩の冷え込みは
　　　　　　　きつくなりますが、空気が澄んだ秋晴れの過ごしやすい日が多くなります。
　　　　　　　夜空を見上げると、より美しくきれいに輝く月が見られます。

　【七十二候】

　　「蟋蟀在戸」（きりぎりすとにある）

　　　　　　　蟋蟀が戸口でなく頃。この候の蟋蟀は、夏から冬にかけて見られ、鈴のような音色を
　　　　　　　響かせるツヅレサセコウロギだと言われています。ギーッチョンと機織りのように鳴く
　　　　　　　蟋蟀ではありません。

◆2014年10月17日（金）のお買得情報！
◆2014年10月18日（土）10月19（日）のお買得情報！
皆様のご来店お待ちしております！（＾▼＾）

10月10日（金）のチラシ情報を紹介します！（広告をクリックすると大きく表示されます）

　【二十四節気】

　　「寒露」（かんろ）
　　　　　　　寒露（かんろ）とは、夜が長くなり、露が冷たく感じられるころ。朝晩の冷え込みは
　　　　　　　きつくなりますが、空気が澄んだ秋晴れの過ごしやすい日が多くなります。
　　　　　　　夜空を見上げると、より美しくきれいに輝く月が見られます。

　【七十二候】

　　「鴻鴈来」（こうがんきたる）
　　　　　　　ツバメと入れ違いに鴈が北から渡ってくる頃。鴈は日本で冬を過ごし、暖かい春になると　
　　　　　　　シベリアの方へ帰っていきます。毎年、初めに訪れる鴈を「初鴈（はつかり）」と呼びます。

◆2014年10月10日（金）のお買得情報！
◆2014年10月11日（土）10月12（日）のお買得情報！
皆様のご来店お待ちしております！（＾▼＾）

10月3日（金）のチラシ情報を紹介します！（広告をクリックすると大きく表示されます）

　【二十四節気】

　　「秋分」（しゅうぶん）
　　　　　　　秋分（しゅうぶん）とは、春分と同じように太陽が真東から昇り真西に沈む、
　　　　　　　昼と夜の長さが同じ日になる日のこと。
　　　　　　　秋分の日を中心とした一週間が秋のお彼岸です。これからしだいに秋が深まっていきます。

　　　　　　　
　【七十二候】

　　「水始涸」（みずはじめてかる）

　　　　　　　田の水を落として、稲穂の刈り入れを始める頃。収穫の秋まっただなかで、大忙しですが、
　　　　　　　金色に色づいた稲穂が輝き、風がなびく風景はとても美しいです。

◆2014年10月3日（金）のお買得情報！
◆2014年10月4日（土）10月5（日）のお買得情報！
皆様のご来店お待ちしております！（＾▼＾）